El ubriqueño Manuel Ángel Gómez presenta esta tarde a partir de las 19:30 en la Salita de Teatro el primer volumen de la trilogía titulada ‘En la Alemania nazi’, del autor Xavier de Hauteclocque.
Se trata de una obra publicada originalmente en los años treinta por este escritor, espía y periodista, que incluye su primer reportaje hecho desde dentro del régimen hitleriano y que finalmente le costaría la vida.
Manuel Ángel Gómez adelanta que la crónica se convierte en novela de espía, de intriga y con tintes negros por lo que tiene todos los ingredientes para enganchar al lector desde el principio y a lo largo de toda la trilogía ya que, según el escritor ubriqueño, la segunda y la tercera entrega se antojan incluso más interesantes una vez descubres la historia.
Esta previsto en los meses de marzo y junio aproximadamente conozcamos los siguientes volúmenes y, por ende, el desenlace de la historia. Manuel Ángel Gómez se ha mostrado contento por poder acercar a un número mayor autores con talento que pueden pasar desapercibidos en el país ya que no podemos encontrar su obra traducida. En su segundo libro, y pese a contar ya con buenas críticas de lectores que ya lo han finalizado, Manuel Ángel Gómez subraya que las sensaciones son distintas a la primera vez ya que en aquella ocasión se trataba de un recorrido por la memoria de su infancia en un libro también editado por Tréveris y este es un trabajo más técnico si bien el traductor también impone su impronta y su sello.
